Cartas desde la Nueva Granada

Reseña. Cartas desde la Nueva Granada

Con motivo del Bicentenario de la Independencia de Colombia, el Banco de la República y la Universidad EAFIT se unen con el fin de publicar las cartas de Rensselaer van Rensselaer, militar estadounidense que llegó a Colombia 18 años después de los sucesos de 1810, para formar parte de la delegación de los Estados Unidos en la Gran Colombia, cuyo ministro plenipotenciario era el general William H. Harrison. 

Son las cartas de un joven de 28 años que permiten leer sus opiniones del ambiente que se estaba viviendo en el país desde su llegada a finales de diciembre de 1828 hasta enero de 1830, año en que tuvo que salir del país. 
Su meta más inmediata era aprender español y "formarse" según le escribía su padre al general Harrison. Pero Van Rensselaer viajó también con la intención de evaluar la posibilidad de establecer algún negocio, y con esa mirada particular quiso describirle muy seguramente a su familia un país con un sinnúmero de detalles cotidianos y sociales. 

Después de contar su travesía desde ultramar, el viajero cuenta su viaje en Cartagena, su paso por Barranquilla y Santa Marta, y su recorrido hasta la capital a través del Río Magdalena. De todo este recorrido entrega detalles sobre el viaje mismo, la geografía, los puertos, las celebraciones y los bailes; que incluyen por ejemplo una descripción de lo que era entonces el Carnaval de Barranquilla.

subir

Contenido. Cartas desde la Nueva Granada

Presentación 

Prólogo 
La agitada vida (y obra) de dos hermanos yanquis 
Humberto Barrera Orrego 

De Van Rensselaer a su padre: Cartagena, 28 de diciembre de 1828 
De Van Rensselaer a su padre: Barranquilla, 1 de enero de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Barranquilla, 6 de febrero de 1829
23 de febrero 
23 de marzo 

De Van Rensselaer a su padre: Barranquilla, 17 de marzo de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Barranquilla, 1 de mayo de 1829
De Van Rensselaer a su padre: Mompós, 13 de mayo de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Bogotá, 12 de julio de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Bogotá, 20 de agosto de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Bogotá, 25 de agosto de 1829 
De Van Rensselaer a su padre: Bogotá, 17 de septiembre de 1829 
21 de septiembre 

De Van Rensselaer a su padre: Cartagena, 17 de noviembre de 1829 
Del honorable Thomas P. Moore a Rensselaer van Rensselaer: Bogotá, 7 de octubre de 1829 
Copia de la carta de O'Leary al general Urdaneta

De Van Rerrsselaer a su padre: Cartagena, 14 de diciembre de 1829 
31 de enero, 1830 
De T. K. Travers a Van Rensselaer: Bogotá, 24 de enero de 1830 
Un suelto de un periódico norteamericano: 6 de febrero de 1830 

Fragmento de carta de autor desconocido: Cartagena, 16 de febrero de 1830
De Van Rensselaer a su padre: Nueva York, 7 de febrero de 1830 
De William McDonald a Van Rensselaer: Cartagena, 6 de marzo de 1830 
Del coronel Castelli al cónsul general Henderson: Cúcuta, 2 de mayo de 1830 
De J. MacPherson a Van Rensselaer: Cartagena, 4 de mayo de 1830 
Un suelto de The New York Commercial Advertiser: sin fecha. 
Contiene un fragmento de carta de autor desconocido, fechada en Bogotá el 14 de mayo de 1830 
De Edward Tayloe a Van Rensselaer: Washington, 16 de julio de 1830  
De Thomas Travers a Van Rensselaer: Bogotá, 30 de agosto de 1830 
2 de septiembre 
27 de septiembre 
 
De C. B. Meyers a Van Rensselaer: Bogotá, 22 de septiembre de 1830 
De Van Rensselaer al general Harrison: Albany, 9 de octubre de 1830 
Certificado de Augustus Leland

Del general Harrison a Rensselaer van Rensselaer: North Bend, 4 de noviembre de 1830 

Extracto del memorando del señor J. Henderson 
De John M. MacPherson a Van Rensselaer: Cartagena, 13 de diciembre de 1830 

Obituario de Simón Bolívar, de autor desconocido 

De J. MacPherson a Van Rensselaer: Cartagena, 31 de marzo de 1831

Un suelto sobre el general Sucre, de autor desconocido

subir