Variaciones: Seis ensayos de literatura comparada

Los ensayos abarcan temas tan diversos como el teatro colombiano de los siglos XIX, XX y XXI; las vanguardias latinoamericanas; las relaciones entre autores latinoamericanos y europeos, o las relaciones de algunos autores europeos entre sí o con la literatura rusa. El conjunto vuelve una y otra vez, directa o indirectamente, a una constelación bien definida de problemas literarios que son también específicamente problemas de literatura comparada: se trata del complejo asunto de las influencias, las filiaciones o las confluencias literarias; además, de manera correlativa, del carácter irrefutablemente histórico de la literatura, es decir, de la forma como los fenómenos literarios se dan en el tiempo y el espacio, en interacción con otras manifestaciones sociales y con momentos de cambio histórico que marcan las sociedades en las que tales fenómenos se gestan.